湖南法治報訊（通訊員 宋豪）“感謝宋法官，上次達成的和解協(xié)議，對方已經開始履行了!”11月28日，慈利縣人民法院龍?zhí)逗臃ㄍコ晒φ{解一起買賣合同糾紛案件，雙方達成分期還款協(xié)議，被告當庭支付第一期貨款10000元。
原告臺州市某家具有限公司是一家從事家具行業(yè)的企業(yè)，長期在被告高某指定的廠家進購家具產品。2020年9月至2021年1月期間，原告臺州市某家具有限公司向被告高某指定賬戶匯去貨款116734元，用于進購家具，但被告僅提供了價值18200元的產品。后被告于2021年6月通過微信轉賬向原告退還10000元，剩余款項88543元未退還。原告多次催要貨款無果，將高某訴至法院。
案件受理后，承辦法官第一時間與原、被告取得聯(lián)系，詢問案件來龍去脈，并充分聽取雙方意見和訴求。經了解得知，被告與其他生產家具廠也有合作關系，因資金流出現(xiàn)狀況，未能向原告按期退款，而是將該筆貨款用于其他用途。
承辦法官了解情況后，本著“以和為貴”的原則，組織雙方進行調解，并從遵守合同約定、誠信經營、合作共贏等角度耐心釋法說理。被告稱因經濟緊張難以一次性償還，承辦法官一方面向被告釋法明理，告知未按時付款確實存在違約，這樣不僅僅會影響雙方以往的合作關系，還不利于未來生意的開展。另一方面，對被告目前經濟困難的現(xiàn)狀表示理解，勸說原告要考慮被告的實際情況，一次性償還貨款較為困難，按期償還貨款更為適宜。
經過法官耐心調解、答疑解惑，被告同意分期返還原告的全部貨款，當日通過微信轉賬的方式先行支付貨款10000元，剩余貨款每月按期償還6000元直至付清日止，原告也體諒了被告的難處，同意上述調解方案，雙方冰釋前嫌。
商戶“小買賣”，亦是營商“大環(huán)境”。在司法服務面前，沒有標的額大小之分，只有始終如一的為民初心。未來，慈利法院將繼續(xù)秉持“如我在訴”的理念，堅持小案不小看，小案不小辦，以小案的解決促進營商環(huán)境的大提升，努力讓人民群眾通過每一個案件的審理切實感受到司法的溫度和力度。
?
責編：王輝
一審：曾金春
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
